VLC istifadə edərək birdən çox audio parçalı film və ya TV şoularını izləməyə çalışmısınızsa, çox güman ki, hər epizodda səs parçasını seçmək məcburiyyətində qalmısınız. Məsələn, ən sevdiyiniz Yapon anime, İngilis mahnısını ifa etmək istədiyiniz zaman həmişə Yapon audio parçasını çala bilər. Xoşbəxtlikdən, standart dili qurmaq sadə bir prosesdir.
Addımlar
Metod 1 /2: Sadə Ayar
Addım 1. VLC -ni açın
Yalnız parametrləri dəyişdirdiyiniz üçün onunla heç bir fayl açmağa ehtiyac yoxdur.
Addım 2. Alətləri seçin
Pəncərənin yuxarı hissəsindəki seçimlərdən Alətlər seçin. Bu bir açılan menyu açacaq.
Addım 3. Tercihləri seçin
Açılan menyudan Tercihlər seçin. Seçimlərin siyahısı ilə yeni bir pəncərə açılmalıdır.
Alternativ olaraq, eyni Tercihlər pəncərəsinə daxil olmaq üçün CTRL + P düymələrini basın
Addım 4. Sadə parametrləri seçin
Tercihlər pəncərəsinin sol alt hissəsindəki iki seçimdən Sadə seçildiyinə əmin olun. Varsayılan parametr bu olmalıdır, ancaq əmin olun.
Addım 5. Audio sekmesini seçin
Pəncərənin sol tərəfindən və ya pəncərənin yuxarısından Audio sekmesini seçin. qulaqlıqları olan bir trafik konisi kimi görünməlidir.
Addım 6. Tercih olunan audio dilinə daxil olun
Səs parametrlərinin altına yaxın olan Parçalar başlığını axtarın. "Tercih Edilən Səs Dili" nin yanındakı giriş sahəsinə dil kodunuzu daxil edin. Kodların siyahısını bu linkdə tapa bilərsiniz: https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php. Əvvəlcə 639-2 kodlarını, sonra işləmədikdə 639-1 kodlarını istifadə etməyə çalışın.
-
İngilis dili:
ing
-
Yapon:
jpn
-
İspan:
spa
Addım 7. Altyazı seçimini təyin edin
Varsayılan altyazı parçasını da təyin etmək istəyirsinizsə, bunu eyni seçimlər pəncərəsindən edə bilərsiniz. Altyazıları fərdiləşdirmək üçün digər variantları da görəcəksiniz, məsələn yazı tipi, yazı tipi ölçüsü, kölgələr və s.
- Pəncərənin yuxarı və ya sol hissəsindən altyazılar sekmesini basın.
- "Tercih Edilən Altyazı Dili" nin yanındakı giriş sahəsinə dil kodunuzu daxil edin. Kodlar üçün link burada:
Addım 8. Saxla düyməsini basın
Ekranın sağ altındakı Saxla düyməsini basın. Bu dəyişikliklərinizi təsdiqləməlidir.
Addım 9. VLC -ni yenidən başladın
Dəyişikliklərin qüvvəyə minməsi üçün VLC -ni yenidən başlatmanız lazım ola bilər.
Metod 2 /2: Ətraflı Ayar
Addım 1. Bütün parametrləri seçin
Tercihlər pəncərəsindən, pəncərənin sol alt hissəsindəki Hamısını seçin. Sadə üsul sahəniz üçün işləmirsə, audio parçaların düzgün etiketlənməməsi mümkündür. Bu vəziyyətdə, bir az sınaq və səhv yolu ilə standart səs parçasını təyin etməlisiniz.
Addım 2. Girişləri/Kodekləri seçin
Qabaqcıl Tercihlər pəncərənizin sol tərəfindən Giriş/Kodek başlığını seçin. Bu başlıq olaraq Giriş/Kodekləri olan yeni bir səhifə açmalıdır.
Addım 3. Səs parçasının nömrəsini dəyişdirin
Faylınızda birdən çox səs parçası varsa, doğru olanı tapmaq üçün sınaqdan keçməyiniz lazım ola bilər. Yalnız 2 səs parçası varsa, ya 0, ya da 1 doğru trek olacaq. Tercihlərinizi sıfırlamısınızsa 0 avtomatik yoldur; 1 əlavə mahnı olacaq.
Addım 4. Bir dil daxil etməyə çalışın
Sadə üsul işləməsəydi, bu addım çox güman ki, heç nəyi dəyişməyəcək, amma yenə də sınamağa dəyər. "Səs Dili" nin yanındakı giriş sahəsinə istədiyiniz dil kodunu daxil edin. Yenə kodların siyahısı burada:
Addım 5. Altyazı iz nömrəsini dəyişdirin
Varsayılan altyazı parçasını təyin etməkdə də çətinlik çəkirsinizsə, fərqli altyazı iz nömrələrini sınamağa çalışın.
Addım 6. Saxla düyməsini basın
Dəyişikliklərinizi təsdiqləmək üçün pəncərənin sağ alt hissəsindəki qeyd düyməsini basın.
Addım 7. VLC -ni yenidən başladın
Dəyişikliklərin təsir etməsi üçün proqramı yenidən başlatmanız lazım ola bilər.
