Bu wikiHow sizə YouTube videosunun altyazılarını necə yükləməyi öyrədir. Altyazıları mətn (.txt) və ya Subrip Subtitle (.srt) faylları olaraq yükləməyə imkan verən pulsuz onlayn tətbiqlər var. Bir video transkriptini birbaşa YouTube -dan kopyalayıb yapışdıra bilərsiniz.
Addımlar
Metod 1 /2: Transkriptləri YouTube -dan kopyalayın
Addım 1. Altyazıları olan bir YouTube videosuna gedin
Veb brauzerində https://www.youtube.com saytına daxil olun və altyazıları olan bir video tapmaq üçün yuxarıdakı axtarış çubuğundan və ya digər seçimlərdən istifadə edin. Videonun altyazı olub olmadığını görmək üçün videonu oxudun və videonun oxunması üçün sağ alt küncündə "CC" işarəsi olan bir qutuya bənzəyən işarəni vurun. Videonun altyazıları varsa, onları ekranda görəcəksiniz.
YouTube videolarının çoxunun avtomatik yaradılmış transkriptləri var. Ancaq bəzi hallarda transkript 100% dəqiq ola bilməz
Addım 2. Videonun altındakı… düyməsini basın
Sağdakı video oynatmanın altında üç nöqtə olan nişandır. Bu bir açılan menyu göstərir.
Addım 3. Açıq Transkript düyməsini basın
Videonun altındakı menyu simgesini tıkladığınızda görünən açılan menyuda ikinci seçimdir. Bu, videonun transkriptini videonun sağındakı bir pəncərədə açır.
Addım 4. Click düyməsini basın ardınca Zaman Damğalarını dəyişdirin (İsteğe bağlı).
Zaman damgalarının transkriptdəki hər bir mətn sətrinin yanında görünməsini istəmirsinizsə, transkriptin olduğu pəncərənin üstündə və sağda üç nöqtə olan işarəni vura bilərsiniz. Sonra basın Zaman Damğalarını dəyişdirin onları söndürmək üçün.
Addım 5. Yeni bir mətn sənədini açın
Yeni, boş bir mətn sənədini açmaq üçün istədiyiniz mətn redaktorundan istifadə edin. Notepad, TextEdit, Word, Səhifələr və ya hər hansı digər mətn redaktorundan istifadə edə bilərsiniz.
Addım 6. Bütün transkript mətnini vurğulayın və kopyalayın
Mətni vurğulamağın ən asan yolu aşağıdan başlamaq və yuxarı getməkdir. Sürüşmə çubuğunu transkript qutusunun sağına qədər aşağı çəkin. Bütün transkripti vurğulamaq üçün klikləyin və aşağıdan yuxarıya sürükləyin.
Addım 7. Transkripti kopyalayın və yapışdırın
YouTube-da transkriptdə vurğulanan mətni sağ vurun. Sonra basın Kopyala. Sonra boş mətn sənədini sağ vurun və vurun Yapışdır.
Addım 8. Transkripti yadda saxlayın
Transkripti saxlamaq üçün vurun Fayl və vurun Kimi saxla (və ya Yadda saxla Mac -da). "Fayl adı" nın yanındakı faylın adını yazın və üzərinə basın Yadda saxla.
Metod 2 /2: Altyazı Yükləyicisindən istifadə
Addım 1. Altyazıları olan bir YouTube videosuna gedin
Veb brauzerində https://www.youtube.com saytına daxil olun və altyazıları olan bir video tapmaq üçün yuxarıdakı axtarış çubuğundan və ya digər seçimlərdən istifadə edin. Videonun altyazı olub olmadığını görmək üçün videonu oxudun və videonun oxunmasının sağ alt küncündə "CC" işarəsi olan bir qutuya bənzəyən işarəni vurun. Videonun altyazıları varsa, onları ekranda görəcəksiniz.
Addım 2. Video URL -ni kopyalayın
Videonun URL -ni kopyalamaq üçün vurun Paylaşın videonun altında və sonra vurun Kopyala qutudakı video URL -nin yanında. URL-ni yuxarıdakı ünvan çubuğunda da qeyd edə bilərsiniz, üzərinə sağ vurun və vurun Kopyala.
Addım 3. Veb brauzerində https://savesubs.com/ ünvanına daxil olun
Bu, YouTube videolarından video transkriptlərini yükləmək üçün istifadə edilə bilən bir veb tətbiqinin URL -dir.
Addım 4. Altyazı çıxarmaq istədiyiniz videonun URL -ni yapışdırın
Video URL-ni yapışdırmaq üçün "Altyazıları çıxarmaq üçün hər hansı bir URL daxil edin" yazan qutuyu sağ vurun və üzərinə klikləyin Yapışdır.
Addım 5. Çıxar & Yüklə düyməsini basın
Yan tərəfdəki bənövşəyi düyməsidir. Bu, altyazı fayllarını videodan çıxarır.
Addım 6. Aşağı diyirləyin və SRT düyməsini basın və ya MƏTN.
Subrip altyazı (.srt) faylı istəyirsinizsə, vurun SRT. Bu, faylı kompüterinizdəki Yükləmələr qovluğuna yükləyəcək. Altyazıları düz mətndə görmək istəyirsinizsə, üzərinə vurun .mətn. Hər iki fayl formatı Notepad, TextEdit və ya Word kimi bir mətn redaktoru istifadə edərək baxıla və düzəldilə bilər.
